熱中症 / 열사병

熱中症　（ねっちゅしょう） / 열사병

요새 한국도, 일본도 매일 무더위에 시달리고 있다.

일본의 위험상황? 자연재해? 등을 실시간으로 알려주는 야후 방재어플을 깔면 요새 매일같이 오는 알람이 있다.

熱中症の危険あり

번역하면 '열사병 위험 있음' 이다.

저 위의 한자를 한국어 독음으로 읽으면 '열중증' 이다. 열사병과는 다른 한자지만 뜻은 한국의 열사병 이니, 저 단어를 본다면 열사병을 이야기하는 거라고 생각하면 되겠다.

한국어 발음은 '넷츄쇼-' 이다.

일본에서 살게 되다보니 확실히 단순 일어공부로는 접하기 힘든 단어들을 접하게 되는듯 ㅎㅎ

RB★YELLOW